nirinia: (Default)
[personal profile] nirinia
AAAAH, ffs. I hate group work. Why do I always get stuck with people who have crappier work morales than me? (Yes, it is possible. The universe always coughs these people up when I need a partner.) The girl in question, whose name I cannot recall, translated half the assignment, and looked stupidly at me when I suggested it might not sit well with the teacher if we just translated word for word.

So, in order to not kill her – she is really very sweet when I'm not trying to do something with her; breaks in class, we get along splendidly then – I am now tackling most the entire thing myself.

Off to write about religion in Robinson Crusoe, translate and not procrastinate. At least not more than 20 minutes.

Date: 2010-03-18 02:37 pm (UTC)
From: [identity profile] rawthorne.livejournal.com
So... she's only just discovered Babelfish?

Date: 2010-03-18 05:47 pm (UTC)
From: [identity profile] nirinia.livejournal.com
Yup. And was so proud.

October 2012

S M T W T F S
 123456
789 10111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 06:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios